An der Nordostseite des Wohngebäudes wurde ein Bioteich in kreisrunder Form in die bestehende Rasenfläche integriert. Ein Holzsteg mit Einstiegsleiter ermöglicht den Zugang zum Wasser und dient gleichzeitig als Liegedeck. 
Die Planung sah für den Schwimmteich eine bisher ungenutzte Stelle des Gartens vor, so dass diese aufgewertet wurde und die verbleibende Rasenfläche weiterhin als Spiel- und Liegewiese genutzt werden kann. Vom Ausgang des Wohnzimmers aus erreicht  man den Steg am Teich auf einer diagonalen Wegverbindung. Außerdem ist der Teich von einem Rundweg umgeben. 
Gegenüber dem Holzsteg wurde die mit Pflanzen gestaltete Regenerationsfläche des Teiches angelegt.  Diese wird durch eine unter Wasser errichtete Stützmauer, parallel zum Steg verlaufend, vom Schwimmbereich abgegrenzt.